Test, validate and match regular expressions
Matches Lua table access syntax with string keys in square brackets. Captures the table identifier (including bracketed forms) and the quoted key name. Useful for parsing Lua code where tables are accessed using string indices like table["key"] or table['key'] patterns.