Test, validate and match regular expressions
This regex matches a comma followed by a space (`, `) only when it appears inside parentheses, using a positive lookahead to check that a closing `)` exists ahead without an opening `(` in between. It's commonly used to find delimiters within grouped expressions, such as function parameters or parenthesized lists. The lookahead ensures the match occurs within a single level of nesting.